Alina Kuzborska (Olsztyn)

Die deutsch-polnische Beckeriade: Artur Beckers Wenderomane

Artur Becker gehört zu den markantesten Autoren der interkulturellen Literatur in Deutschland, besonders nach der Auszeichnung mit dem Chamisso-Preis 2009. In seinen Prosawerken sind einige leitmotivisch dargestellten Themenkreise zu vermerken, die ihn eigentlich zum „Autor eines Buches" kreieren lassen. Dieses Buch – die Bekeriade – betrifft nur eine Region, die er Warmia und Masuren nennt. In dieser etwas pikaresk erzählten Welt spielen die Geschichten ab, in denen die gesellschaftlich-politische Situation des Landes aus der Sicht eines Emigranten diskursiv behandelt wird. Der Machtdiskurs Beckers liegt auf der Achse, die mit diversen –Ismen beschrieben wird: Kommunismus – Kapitalismus – Katholizismus – Alkoholismus. Die polnische Wende wird anhand der neuesten Romane von Becker diskutiert (Wodka und Messer. Lied vom Ertrinken, 2008 und Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang, 2013).